Mentions légales
Vous êtes actuellement connecté au site Internet : action-chocolat-daniel-stoffel.fr
Directrice de la publication : Martine Stoffel-Casterot
Consultez le règlement de l'offre Action Chocolat
Loi Informatique et Libertés
Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art. 34 de la loi "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978). Pour exercer ce droit, adressez-vous par courrier à :
Daniel Stoffel SAS
50 route de Bitche
B.P. 20212
67506 HAGUENAU Cedex
France
Tél : 03 88 63 95 95
Fax : 03 88 63 95 99
accueil@daniel-stoffel.fr
- Numéro d’inscription au registre du commerce et des sociétés : RCS 71B309
- Numéro de SIREN : 718503097
- Capital social et adresse du siège social : 510 000€, 50 route de Bitche – BP 20212 – 67506 Haguenau Cedex
- Président du directoire : Martine Stoffel-Casterot
- TVA intra communautaire : FR 38 718 503 097
- SIRET : 718 503 097 00039
Réalisation du site internet et Hébergement
Réalisation technique : https://www.atiweb.fr/
Design : https://encoreunebellejournee.fr/
Site hébergé par OVH
La protection des données personnelles sur le site de la Action Chocolat Daniel Stoffel
- Aucune information personnelle n’est collectée à votre insu
- Aucune information personnelle n’est cédée à des tiers
- Aucune information personnelle n’est utilisée à des fins non prévues
Messagerie
Les messages envoyés sur le réseau Internet peuvent être interceptés. Ne divulguez pas d’informations personnelles inutiles ou sensibles. Si vous souhaitez nous communiquer de telles informations, utilisez impérativement la voie postale.
Droit d’auteur – Copyright
L’ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur le droit d’auteur et la propriété in
Conception et réalisation
Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques.
La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support électronique quel qu’il soit est formellement interdite sauf autorisation expresse du directeur de la publication.
La reproduction des textes de ce site sur un support papier est autorisée, tout particulièrement dans le cadre pédagogique, sous réserve du respect des trois conditions suivantes :
- gratuité de la diffusion,
- respect de l’intégrité des documents reproduits : pas de modification ni altération d’aucune sorte,
- citation claire et lisible de la source sous la forme suivante -par exemple – : « ce document provient du site Internet de la Chocolaterie Daniel Stoffel – Action Chocolat : https://www.action-chocolat-daniel-stoffel.fr/. Les droits de reproduction sont réservés et strictement limités ». L’adresse Internet du site de la Chocolaterie Daniel Stoffel doit impérativement figurer dans la référence.
Pour d’autres utilisations, veuillez nous consulter.
Les marques éventuellement citées sur ce site sont déposées par les sociétés qui en sont propriétaires.
Règlement de l’offre "Action Chocolat de Noël"
Offre bon d'achat de 20€ pour toute inscription à l'Action Chocolat de Noël avant le 20/09/2026
Article 1 : Organisateur
La Chocolaterie Daniel Stoffel SAS CHOCOLATERIE DANIEL STOFFEL, dont le siège social se situe 50 Route de Bitche, 67500 HAGUENAU, propose du 12/06/2026 au 20/09/2026, une offre « Bon d’achat de 20€ » aux établissements participants à l’Action Chocolat.
Article 2 : Dotation – objet de l’offre
Un bon cadeau digital d’une valeur de vingt euros (20 €) est offert pour toute inscription à l’Action Chocolat via le site https://www.action-chocolat-daniel-stoffel.fr/ effectuée avant le 20 septembre 2026 inclus.
Article 3 : Conditions d’attribution
- L’offre est soumise à la condition que le total des ventes réalisées dans le cadre de l’Action atteigne un montant minimum global de six cents euros (600 €) TTC.
- Le bon cadeau est émis et envoyé par mail uniquement à la clôture de l’Action.
- Pour tout établissement participants à l’Action Chocolat de Noël 2026 et remplissant les modalités de participation.
Article 4 : Modalités de participation et d’utilisation du bon d’achat digital
- Le bon cadeau est utilisable en une seule fois, exclusivement sur la boutique en ligne : https://www.daniel-stoffel.fr/boutique-en-ligne.
- Il est valable jusqu’au 31 mars 2027 inclus et vous sera envoyé par mail.
- Le bon n’est ni échangeable contre des espèces, ni remboursable, ni cumulable avec d’autres bons ou promotions en cours, sauf mention contraire expresse.
Article 5 : Responsabilité
Le gagnant ne pourra demander une quelconque contrepartie en échange du gain qui lui sera attribué. Celui-ci ne pourra faire l’objet ni d’échange total ou partiel contre sa valeur monétaire.
En cas d’indisponibilité des lots, la société organisatrice se réserve le droit de proposer un lot équivalent d’une valeur identique, sans que le contenu du lot ne puisse être contesté. La société organisatrice ne saurait être tenue responsable en cas de perte, vol ou utilisation frauduleuse du bon cadeau après sa remise à l’acheteur.
La chocolaterie Daniel Stoffel se réserve le droit de modifier les articles du présent règlement essentiellement pour tenir compte de l’évolution des dispositions légales, réglementaires ou administratives, des décisions judiciaires, et de sa politique commerciale.
Article 6 : Utilisation de l’image et des données personnelles
Le gagnant autorise par avance la publication à des fins publicitaires ou commerciales par la Chocolaterie Daniel Stoffel de son nom et image. En application de la loi n°78-17 du 6 Janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, les joueurs inscrits au jeu disposent des droits d’opposition (art.26), d’accès (art.34 à 38), de rectification et de suppression (art. 36) des données personnelles les concernant. Ce droit peut être exercé en écrivant à l’organisateur.
Les données collectées pour l’inscription à Action Chocolat font l’objet d’un traitement informatisé par la Société Organisatrice. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, modifiée par la loi du 6 août 2004, chaque participant dispose d’un droit d’accès ainsi que d’un droit d’information complémentaire et de rectification des données les concernant et, le cas échéant, d’opposition au traitement de ses données, à leur transmission à des tiers ou à leur suppression.
Article 7 : Accès au règlement en ligne
Le présent règlement est disponible en ligne ci dessus.
RÈGLEMENT DU JEU CONCOURS
« Gagnez un séjour à Europa-Park »
Article 1 – Société organisatrice
La société CHOCOLATERIE DANIEL STOFFEL, société par actions simplifiée (SAS), dont le siège social est situé 50 Route de Bitche, 67500 Haguenau, organise un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé : « Gagnez un séjour à Europa-Park »
Ce jeu est organisé dans le cadre des ventes groupées Action Chocolat de la saison de Noël 2026.
Action Chocolat est le dispositif de vente groupée de chocolats proposé par la Chocolaterie Daniel Stoffel à destination notamment des associations, établissements scolaires, clubs et autres structures souhaitant financer leurs projets.
Le principe consiste à organiser une vente de chocolats auprès de son entourage et de son réseau. Une partie du montant des ventes réalisées est reversée à la structure organisatrice sous forme de bénéfices, lui permettant ainsi de contribuer au financement de ses projets ou activités.
Le présent règlement définit les conditions et modalités de participation au jeu.
Article 2 – Durée du jeu
Le jeu est organisé du 1er septembre 2026 à 00h00 au 24 décembre 2026 à 23h59.
Seules les ventes réalisées et enregistrées dans le cadre de l’opération Action Chocolat Noël 2026 pendant cette période seront prises en compte pour établir le classement des meilleurs vendeurs, sous réserve de leur validation définitive par la Chocolaterie Daniel Stoffel.
Article 3 – Conditions de participation
Le jeu est réservé aux personnes physiques majeures résidant en France métropolitaine participant à une vente groupée Action Chocolat organisée dans le cadre de la saison de Noël 2026.
Pour être éligible au tirage au sort, le participant devra figurer parmi les 30 meilleurs vendeurs Action Chocolat de la saison de Noël 2026, selon les modalités définies à l’article 4.
Les membres du personnel de la Chocolaterie Daniel Stoffel, les personnes ayant directement participé à l’organisation du jeu ainsi que les membres de leur foyer sont exclus de la participation.
Article 4 – Principe du jeu
À l’issue de la saison de Noël 2026, un classement sera établi afin d’identifier les 30 meilleurs vendeurs Action Chocolat. Ce classement sera déterminé selon le montant total des ventes individuelles définitivement enregistrées et validées par la Chocolaterie Daniel Stoffel dans le cadre de l’opération Action Chocolat Noël 2026.
Parmi ces 30 vendeurs, un seul gagnant sera désigné par tirage au sort et remportera le séjour à Europa-Park décrit à l’article 6 du présent règlement.
Article 5 – Modalités de participation
Aucune inscription spécifique au jeu concours n’est nécessaire.
La participation au tirage au sort est automatique pour toute personne remplissant les conditions prévues par le présent règlement et figurant parmi les 30 meilleurs vendeurs Action Chocolat de la saison de Noël 2026.
Chaque vendeur qualifié disposera d’une seule chance au tirage au sort, indépendamment de sa position dans le classement des 30 meilleurs vendeurs.
Les ventes prises en compte sont celles attribuées individuellement au vendeur et définitivement validées par la Chocolaterie Daniel Stoffel.
Article 6 – Dotation
Le gagnant remportera 2 séjours WONDERBOX à Europa-Park, valables pour 2 personnes.
Le séjour comprend :
- 2 jours d’accès au parc pour 2 personnes
- 1 nuit d’hôtel à proximité d’Europa-Park pour 2 personnes, à réserver auprès de Wonderbox parmi la sélection d’établissements proposée dans le cadre du coffret cadeau
La valeur commerciale d’un séjour est de 414,90 € TTC, soit une valeur commerciale totale de 829,80 € TTC pour les deux séjours composant la dotation.
Les deux séjours sont valables jusqu’au 31 décembre 2028 et sont soumis à réservation préalable auprès de Wonderbox, selon les disponibilités et les conditions applicables au coffret cadeau.
Le transport jusqu’à Europa-Park, les déplacements sur place, les repas, les dépenses personnelles ainsi que toute autre prestation non expressément mentionnée ci-dessus ne sont pas compris dans la dotation et restent à la charge du gagnant.
La dotation est nominative et ne pourra donner lieu à aucun remboursement, aucune contrepartie financière ni aucun échange contre sa valeur en espèces.
Les conditions de réservation, de disponibilité et d’utilisation des séjours sont celles définies par Wonderbox et les établissements partenaires au moment de la réservation.
Article 7 – Désignation du gagnant
Le tirage au sort sera réalisé à partir du 13 janvier 2027, tels que définis aux articles 3 et 4.
Un gagnant sera désigné par tirage au sort. Trois suppléants seront également tirés au sort et classés selon leur ordre de tirage.
Le gagnant sera contacté par la Chocolaterie Daniel Stoffel aux coordonnées communiquées dans le cadre de l’opération Action Chocolat.
Il disposera d’un délai de 7 jours calendaire à compter de la prise de contact pour confirmer l’acceptation de sa dotation.
À défaut de réponse dans ce délai, en cas de refus de la dotation ou si le gagnant ne remplit finalement pas les conditions prévues par le présent règlement, la Chocolaterie pourra attribuer la dotation au premier suppléant, puis, si nécessaire, aux suppléants suivants dans leur ordre de tirage.
Article 8 – Données personnelles et newsletter
Les données personnelles nécessaires à l’organisation du jeu sont traitées par la Chocolaterie Daniel Stoffel afin d’établir le classement des 30 meilleurs vendeurs, d’organiser le tirage au sort, de contacter le gagnant et les éventuels suppléants et d’assurer la remise de la dotation.
Les informations utilisées sont notamment les données d’identification et de contact ainsi que les informations nécessaires à l’établissement du montant des ventes réalisées dans le cadre de l’opération Action Chocolat Noël 2026.
Ces données sont utilisées uniquement dans le cadre des finalités prévues et conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles.
Les participants peuvent exercer leurs droits relatifs à leurs données personnelles à l’adresse rgpd@daniel-stoffel.fr. Plus d’informations sont disponibles dans notre politique de confidentialité.
Article 9 – Validité des participations et responsabilité
La Chocolaterie Daniel Stoffel se réserve le droit de procéder à toute vérification nécessaire concernant les ventes prises en compte dans l’établissement du classement.
Toute vente annulée, remboursée, non réglée, frauduleuse ou comportant des informations manifestement inexactes pourra être exclue du calcul permettant d’établir le classement des 30 meilleurs vendeurs.
L’Organisateur pourra modifier, reporter, prolonger, écourter ou annuler le jeu en cas de circonstance exceptionnelle ou indépendante de sa volonté, dans le respect de la réglementation applicable. L’Organisateur ne saurait être tenu responsable des événements indépendants de sa volonté susceptibles de perturber le déroulement du jeu ou la remise de la dotation.
Article 10 – Règlement du jeu
La participation au jeu implique la prise de connaissance et l’acceptation du présent règlement.
Le règlement est accessible gratuitement pendant toute la durée du jeu depuis la page de participation. Le jeu et le présent règlement sont soumis au droit français.
Toute question ou réclamation relative à l’opération peut être adressée à :
Chocolaterie Daniel Stoffel – accueil@daniel-stoffel.fr